‘Borgen’: when politicians are too cool

I had a hard time getting excited about the Borgen original, the one on Danish television nine years ago. Where many perceived aromas of shakespeareI just smelled rotten in Denmark, but really, no quotes from Hamlet. I used to watch a small series, a regional chain soap opera. Everything in it seemed fake and sounded childish, and I was even scared that some politicians would identify with the plots: without having a very noble idea of ​​politics, I hoped that reality would be somewhat less seedy.

But the series are habit, like friendship, and what seems ridiculous at first, in the third season is nice. It was that ingenuity and those approaches to school function that made me fall in love: Borgen was the version playmobil of The West Wing of the White House. A Aaron Sorkins elementary, without subordinate phrases.

Unfortunately, the new Borgen from netflix carries the bombast in the subtitle (Kingdom, power and glory) and holds it even in the landscape. They have gone to shoot in Greenland and they have filled everything with beautiful ancient ice. The characters wear long shots. They no longer look like provincial deputy vice presidents, now they are like statesmen, and even their houses are cooler. Hell, they even walk with more style. Everything exudes that glamor of power and ambition, that latency of iambic verse. The scripts suppurate maxims of classical oratory. I am two episodes away from believing that politics has erotics.

Luckily the debates of the Andalusian elections They lower me to the ground, to that ground covered with sawdust on which the candidates walk their mediocrity. Fortunately, the arrogance of Juanma Moreno or the surrogate actress diction of the bad witch of the west of Macarena Olona appear to remind us, as a public service, that the smell of rottenness is not exclusive to Denmark.

You can follow EL PAÍS TELEVISION on Twitter or sign up here to receive our weekly newsletter.

Receive the television newsletter

All the news from channels and platforms, with interviews, news and analysis, as well as recommendations and criticism from our journalists


50% off

Exclusive content for subscribers

read without limits

We want to say thanks to the author of this short article for this remarkable web content

‘Borgen’: when politicians are too cool